Super voyage en perspective, vous ne serez pas déçus !!
J'y avais passé une dizaine de jours (en voyage d'étude il y a 5 ans, donc pas de passage par une agence, mais ce sont les élèves qui préparaient le programme des visites dans les grandes lignes) et nous avions réparti cela à moitié pour Tokyo et à moitié pour Kyoto (+1 jour Kamakura, +1jour Nara) en prenant le Shinkansen au milieu.
Après ca dépend de ce que vous voulez faire (un peu de plage, de rando, etc : pour cela je ne peux pas te dire) ? En tout cas, en 10 jours, on n'a vraiment pas trainé pour visiter un maximum de choses... Bonnes chaussures à emporter absolument
Sur place, le cout de la vie ressemblait à celui qu'il y a en Europe (hébergement, restos, etc) mais cela a peut être évoluer depuis.
A quelle saison souhaitez vous partir ? Si vous avez encore le choix, je vous conseille avril-mai : la saison de la floraison des cerisiers. C'est juste magnifique...
Voila, j'espère avoir pu t'aider, en tout cas c'est un voyage que vous ne regretterez pas !! C'est un voyage magique que j'aimerais (un jour...) refaire avec Chéri.